大層

大層汉语翻译：

（1）〔たいへん〕很,甚,非常.

• 街は大層な人出だ／街上行人很多〔人山人海〕.
• きょうは大層暑い／今天很热.
• 彼は大層それをほしがっている／他非常想要这个.
• 大層ごちそうになりました／很叨扰了;
  多蒙款待.

（2）〔おおげさ〕夸张.

• 大層なことを言う／夸张.
• そう大層に考えないほうがよかろう／不要想得太严重.

【形動】
【副】
很;
甚;
非常;
了不起;
过分;
过甚;
夸张(同おおげさ;
ぎょうさん)