先立つ

先立つ汉语翻译：

（1）〔先頭に立つ〕站在前头,领先,率先,带头.

• 先立って働く／带头劳动.
• 村の人びとに先立って麦刈りをする／带领村里的人们割麦子.

（2）〔あることの前におこる〕在……以前.

• 明治維新に先立つこと10年／距明治维新十年前.
• 大会に先立って前夜祭が行われた／在大会正式开幕之前,举行了前夜式.

（3）〔先に死ぬ〕死在……之前,先死.

• 親に先立つ／死在父母之前;
  比父母先死.
• 息子に先立たれる／儿子先死.

（4）〔まっさきに必要〕居首,当先,首要.

• 1杯飲みに行きたいがあいにく先立つものがない／想去喝一杯,不巧手头一个子儿也没有.

【自五】
站在前头;
在...以前;
死在...之前;
居首;
当先