増す

増す汉语翻译：

Ⅰ《自動》
（1）〔数量が〕增加,增多,增大.

• 水が増す／涨水.
• 速度が増す／加（快）速（度）.
• 体重が5キロ増した／体重增加了五公斤.
• 10グラム増すごとに70円高くなる／每增加十克,贵七十日元.
• 輸出が昨年より2割増した／出口较去年增加了二成.

（2）〔程度が〕增长,增进,增高.

• 食欲が増す／增进食欲.
• 負担が増す／加重负担.
• 実力が増す／实力增长.
• 人気が増す／声望提高.
• ひと幕ごとに興味が増した／一幕比一幕有兴趣.

（3）〔…にもまして〕比……,胜过.

• 何にもまして重要なこと／最重要的事情.
• それにもまして肝心なこと／比那更要紧的.
• 何にもましてうれしい／无比地高兴.
• 去年にも増す好成績を収める／获得了超过去年的好〔比去年更好的〕成绩.

【自五】
(数量)增加;
增多;
(程度)增长;
胜过;
变得更甚
【他五】
增加;
增多;
增添;
提高
[ 増す;
益す ]