生地

生地汉语翻译：

（1）〔本質〕本来面目,本色,素质.

• 生地が出る／露出本来面目;
  现原形.
• あいつは気取っていてなかなか生地を出さない／那个家伙装模作样轻易不暴露本来面目.

（2）〔材質〕质地;
［布地］布料,衣料.

• 洋服の生地／西服料.
• ナイロン生地／尼龙衣料.
• 生地が細かい／质地细緻.
• 生地が粗い／质地粗糙.
• 生地見本／衣料样品.

（3）〔陶器の〕素胎,坯子.
５ パン?麺(めん)やパイ皮にするために、粉をこねあげたもの。