御機嫌

御機嫌汉语翻译：

（1）〔情況〕（您的）起居,安否.

• 御機嫌いかがですか／您好啊?
• 御機嫌よう／［別れるとき］祝你一路平安;
  祝你身体健康;
  祝你工作顺利;
  ［会ったとき］您好!
• 御機嫌を伺う／问候.
• 御機嫌伺いの手紙／问候信.

（2）〔上きげん〕高兴.

• だいぶ御機嫌だ／很高兴.
• 1杯やって御機嫌になる／喝了一杯高兴起来.
• 御機嫌斜めである／很不高兴.
• きょうは御機嫌だね／今天您真高兴啊!

（3）〔すばらしい〕好得很.

• 御機嫌な映画／好得很的影片.?きげん（機嫌）

【名】
【形動】
きげん的敬语;
高兴;
好得很