脱机数据简化翻译

英语翻译：

【计】 off-line data reduction

分词翻译：

脱机的英语翻译：

【计】 off-line; off-lining
【化】 off-line
【经】 off-line

数据的英语翻译：

data
【计】 D; data
【化】 data
【经】 data; datum; figure; quantitative data

简化的英语翻译：

predigest; predigestion; simplify
【计】 RED; short cutting