不成比例翻译

英语翻译：

【法】 out of proportion

相关词条：

1.misproportion  2.unproportionate  

例句：

1. 尽管如此，年轻的顾客以及走在时代潮流前面的人，仍然宁买日本汽车，其人数之众简直不成比例。
   Even so, younger buyers and others who have been on the leading edge of trends continue to prefer Japanese cars in disproportionate numbers.
2. 不成比例的，不相称的，如在尺寸、形状或数量上
   Out of proportion, as in size, shape, or amount.
3. 前景中的马画得不成比例。
   The figures of the horses in the foreground are out of proportion.
4. 她的头部与身体大小不成比例。
   Her head is out of proportion to the size of her body.

分词翻译：

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

成的英语翻译：

become; fully grown; succeed

比例的英语翻译：

proportion; proportionment; scale
【计】 R
【医】 proportion; ratio
【经】 percentage; ratio; scale