校样翻译

英语翻译：

proof sheet
【计】 proof reading; reading proof

相关词条：

1.proofbeforeletters  2.galleyproof  

例句：

1. 校样里有许多错误没有被发现。
   A number of mistakes in the proofs were let through.
2. 我希望你能把这本书的校样校阅一遍。
   I would like you to check over the proofs of this book.
3. 这些校样你校对过了吗？
   Have you checked these proofs through?
4. 请赶快替我把这些校样看一遍，我急着要哩。
   Just run over these proofs for me as I'm in a hurry.

分词翻译：

校的英语翻译：

school; check; collate; compare; field officer

样的英语翻译：

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample