实盘翻译

英语翻译：

【经】 actual quotation; binding offer

相关词条：

1.offerwithengagement  2.firmquotation  

例句：

1. 如你不能接受电告的最优惠实盘，就得接受以5美分，保留两天有效期的选择权。
   Have you obtained option for two days at5￠; if cannot accept wire firm offer at best.
2. 为了提高顾客的兴趣，请报实盘。
   Please make us firm offer in order to interest our buyer.
3. 如贵方能提供我们所需型号和质量的货物，请向我们报实盘并报你方最低价格。
   If you can supply goods of the type and quality we require, please make us a firm offer and quote your lowest price.
4. 贵公司可否以电报确认实盘？
   Can you obtain firm offer subject to cable reply?

分词翻译：

实的英语翻译：

fact; fruit; seed; solid; true

盘的英语翻译：

check; game; set; tray
【计】 spool
【医】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray