especially

汉语翻译

ad. 尤其, 特别, 格外

词意辨析：

specially, especially, particularly

这些副词均可表示“特别地”之意。
specially: 着重为做某事而“专门地、特意地”，相当于on purpose。
especially: 较多地用于正式文体，侧重超过其它全部，突出到“特别地”的程度，相当于in particular。
particularly: 用来指同类 * 别突出的一个。

英语解释：

副词 especially:

1. to a distinctly greater extent or degree than is common
   同义词：particularly, peculiarly, specially
2. in a special manner
   同义词：specially

例句：

1. Travel is an edifying experience, especially for young people.
   旅游可以使人增长见闻，尤其对年轻人。
2. The rising sun is especially beautiful to look at from this angle.
   旭日从这个角度看起来特别美。
3. Christmas is a time of mirth, especially for children.
   圣诞节是个快乐的日子，尤其是对孩子们。
4. Their main exports are textiles, especially silk and cotton.
   他们的主要出口货物是纺织品，特别是丝绸和棉布。
5. I bought the book especially for you.
   这本书是我特意为你买的。
6. I love the country, especially in spring.
   我喜欢这乡村，尤其是在春天。
7. Noise is unpleasant, especially when you are trying to sleep.
   噪音令人讨厌，尤其当你想睡觉的时候。

详细解释：

es.pe.cial.ly

adv.Abbr. esp.（副词）缩写 esp.
To an extent or degree deserving of special emphasis; particularly.
格外，主要地，异常地：对…注意到了特殊的程度；专门地