never even

汉语翻译

例句：

1. He pretends to care so much about his children, but it's all eyewash: he never even takes them out.
   他貌似很关心自己的孩子，其实都是假像，他从来不带他们出去。
2. My husband is very attentive when he's at home, but when he's away on business he never even thinks to phone me-out of sight out to mind.
   我丈夫在家时对我很关心，但一出差从不想着给我打电话——真是眼不见，心不想。
3. I had never even heard of it.
   这事，我连听都没听说过。
4. The patient never even tasted the food.
   病人对这食物连尝也没尝一下。